Fallece Gloria Rocha, legendaria directora de doblaje de Dragon Ball a los 94 años

Ciudad de México, a 14 de enero del 2026.- Este miércoles 14 de enero de 2026, Gloria Rocha Contreras, reconocida como una de las figuras más importantes del doblaje latinoamericano, falleció a los 94 años. Su trayectoria consolidó su legado como directora de doblaje, actriz de voz y mentora de varias generaciones de profesionales en la industria.

Originaria de la Ciudad de México, Rocha inició su carrera a finales de los años cincuenta, participando en estudios pioneros como Rivatón de América. A lo largo de más de cinco décadas, se destacó tanto frente al micrófono como detrás de él, interpretando personajes emblemáticos como Miss Piggy (Los Muppets), Vilma Dinkley (Scooby-Doo) y Piolín (Looney Tunes).

Sin embargo, su influencia más significativa fue como directora de doblaje, supervisando la versión en español de series y películas que marcaron a varias generaciones. Entre sus trabajos más recordados se encuentran Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Sailor Moon, Slam Dunk y Sakura Card Captors, títulos que definieron la infancia y adolescencia de millones de espectadores en Latinoamérica.

La noticia de su fallecimiento fue confirmada por colegas y actores de voz, quienes expresaron su admiración y agradecimiento por el impacto profesional y personal de Rocha. Entre ellos, Lalo Garza, voz de Krillin en Dragon Ball Z, y René García, voz de Vegeta, destacaron su legado y su papel como mentora.

Aunque se retiró oficialmente en 2012 tras dirigir su último proyecto en la película La dama de hierro, su influencia permanece vigente. Gloria Rocha dejó una huella imborrable en el doblaje latinoamericano, tanto por la calidad de su trabajo como por la formación de voces que siguen presentes en la industria.