Menu

Gabriela Salas impulsa la preservación de lenguas indígenas con tecnología

Gabriela Salas, ingeniera y científica de datos de Hidalgo, ha integrado el náhuatl en Google Translate y promueve la tecnología como herramienta de preservación cultural.

Comparte esta nota:

Ciudad de México, a 19 de enero del 2026.- Gabriela Salas Cabrera, originaria de Chapulhuacán, Hidalgo, se ha consolidado como una referente en tecnología y preservación cultural en México. Ingeniera, científica de datos y programadora, ha destacado por integrar lenguas indígenas, como el náhuatl, en herramientas digitales de alcance global.

Su formación en Tecnologías de la Información y especializaciones en inteligencia artificial le han permitido desarrollar proyectos que combinan innovación tecnológica y rescate cultural. Entre sus logros más significativos destaca la inclusión del náhuatl en Google Translate, un paso histórico para la digitalización de lenguas originarias y su difusión a nivel internacional.

Para lograrlo, Salas recopiló una extensa base de datos de vocabulario, grabaciones de hablantes y textos en náhuatl, lo que permitió a Google incorporar la lengua de manera precisa y funcional. Este proyecto no solo protege una de las lenguas más habladas de México, sino que también promueve la visibilidad de comunidades indígenas en el ámbito digital.

Además de su trabajo con idiomas originarios, Gabriela Salas se ha involucrado en proyectos de salud pública y análisis de datos, compartiendo su experiencia personal sobre condiciones como la depresión y el autismo nivel 1. Su trayectoria la ha convertido en un ejemplo de mujer indígena en STEM, inspirando a niñas y jóvenes a incursionar en carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.

Su labor ha recibido reconocimiento internacional. La BBC la incluyó entre las “100 Mujeres más Influyentes del Mundo” y Forbes México la reconoció como una de las “100 Mujeres más Poderosas de México”. Actualmente, Gabriela continúa promoviendo la tecnología con impacto social, impulsando iniciativas que fortalecen la identidad cultural y la inclusión digital en comunidades originarias.

Comparte esta nota: